diff --git a/lib/colvars/colvarmodule.h b/lib/colvars/colvarmodule.h
index b8959c50c9..284476aad5 100644
--- a/lib/colvars/colvarmodule.h
+++ b/lib/colvars/colvarmodule.h
@@ -4,7 +4,7 @@
 #define COLVARMODULE_H
 
 #ifndef COLVARS_VERSION
-#define COLVARS_VERSION "2014-10-30"
+#define COLVARS_VERSION "2014-10-31"
 #endif
 
 #ifndef COLVARS_DEBUG
diff --git a/src/fix_recenter.h b/src/fix_recenter.h
index ca48ec3071..ff6c5e4212 100644
--- a/src/fix_recenter.h
+++ b/src/fix_recenter.h
@@ -40,7 +40,6 @@ class FixRecenter : public Fix {
   int xinitflag,yinitflag,zinitflag;
   int nlevels_respa;
   double xcom,ycom,zcom,xinit,yinit,zinit,masstotal,distance,shift[3];
-  int nlevels_respa;
 };
 
 }