Update Kokkos library in LAMMPS to v3.6.0

lib/kokkos/core/unit_test/TestViewLayoutStrideAssignment.hpp

@@ -617,6 +617,7 @@ TEST(TEST_CATEGORY, view_layoutstride_right_to_layoutright_assignment) {
   }
 }
 
+#ifndef KOKKOS_COMPILER_NVHPC  // FIXME_NVHPC
 TEST(TEST_CATEGORY_DEATH, view_layoutstride_right_to_layoutleft_assignment) {
   using exec_space = TEST_EXECSPACE;
 
@@ -926,6 +927,7 @@ TEST(TEST_CATEGORY_DEATH, view_layoutstride_left_to_layoutright_assignment) {
                  "View assignment must have compatible layouts");
   }
 }
+#endif
 
 }  // namespace Test