spelling fix and update false positives

doc/utils/sphinx-config/false_positives.txt

@@ -992,6 +992,7 @@ emax
 Emax
 Embt
 emi
+Emilie
 Emmrich
 emol
 eN
@@ -1763,6 +1764,7 @@ keflag
 Keir
 Kelchner
 Kelkar
+Kemppainen
 Kemper
 kepler
 keV
@@ -2483,6 +2485,7 @@ Nevery
 newfile
 Newns
 newtype
+nextsort
 Neyts
 Nf
 nfft
@@ -2672,6 +2675,7 @@ nzlo
 ocl
 octahedral
 octants
+Odegard
 Ohara
 O'Hearn
 ohenrich
@@ -3287,6 +3291,7 @@ Saidi
 saip
 Salanne
 Salles
+sametag
 sandia
 Sandia
 sandybrown
@@ -3404,6 +3409,7 @@ sinh
 sinusoid
 sinusoidally
 SiO
+Siochi
 Sirk
 Sival
 sizeI
@@ -3451,6 +3457,7 @@ solvated
 solvation
 someuser
 Sorensen
+sortfreq
 soundspeed
 sourceforge
 Souza
@@ -4149,6 +4156,7 @@ yy
 yz
 Zagaceta
 Zannoni
+Zavada
 Zavattieri
 zbl
 ZBL

python/lammps/core.py

@@ -935,7 +935,7 @@ class lammps(object):
   # map global atom ID to local atom index
 
   def map_atom(self, id):
-    """Map a global atom ID (aka tag) to the local atom indx
+    """Map a global atom ID (aka tag) to the local atom index
 
     This is a wrapper around the :cpp:func:`lammps_map_atom`
     function of the C-library interface.