simply plot particle's omega-z and pos-y of actual case instead of comparing omega-z of actual case to a case without torque coupling (requiring a 2nd simulation with modified setup)
simply plot particle's omega-z and pos-y of actual case instead of comparing omega-z of actual case to a case without torque coupling (requiring a 2nd simulation with modified setup)