Patch contributed by Timo Niemi, VTT. Resolves patch request https://bugs.openfoam.org/view.php?id=2452
Renamed the original volRegion -> volFieldValue to clarify the purpose of this class to process vol fields on a volRegion.