ENH: tag some options as 'advanced' (only shown with -help-full)

General:
    * -roots, -hostRoots, -fileHandler

Specific:
    * -to <coordinateSystem> -from <coordinateSystem>

- Display -help-compat when compatibility or ignored options are available

STYLE: capitalization of options text

applications/utilities/surface/surfaceBooleanFeatures/surfaceBooleanFeatures.C

@@ -1541,7 +1541,7 @@ int main(int argc, char *argv[])
     argList::addBoolOption
     (
         "invertedSpace",
-        "do the surfaces have inverted space orientation, "
+        "Do the surfaces have inverted space orientation, "
         "i.e. a point at infinity is considered inside. "
         "This is only sensible for union and intersection."
     );