ENH: upgrade to use some C++17 constructs

- 'if constexpr (...)'
   * instead of std::enable_if
   * terminate template recursion
   * compile-time elimination of code

- use C++14 '_t', '_v' versions,
  eg, std::is_integral_v<T> instead of std::is_integral<T>::value

- std::begin, std::end, std::void_t instead of prev stdFoam versions

- provide is_contiguous_v<..> as short form of is_contiguous<..>::value
  with the additional benefit of removing any cv qualifiers.

ENH: include is_rotational_vectorspace trait

- tests for vector-space and nComponents > 1 (ie, not sphericalTensor)

ENH: improve robustness of pTraits_.. tests by removing cv qualifiers

applications/test/exprValue1/Test-exprValue1.cxx

@@ -5,7 +5,7 @@
     \\  /    A nd           | www.openfoam.com
      \\/     M anipulation  |
 -------------------------------------------------------------------------------
-    Copyright (C) 2021-2024 OpenCFD Ltd.
+    Copyright (C) 2021-2025 OpenCFD Ltd.
 -------------------------------------------------------------------------------
 License
     This file is part of OpenFOAM, distributed under GPL-3.0-or-later.
@@ -122,7 +122,7 @@ int main(int argc, char *argv[])
     // Regular broadcast doesn't work
     Info<< "exprValue"
         << " sizeof:" << sizeof(expressions::exprValue)
-        << " contiguous:" << is_contiguous<expressions::exprValue>::value
+        << " contiguous:" << is_contiguous_v<expressions::exprValue>
         << nl << nl;
 
     {