ENH: use face::trianglesQuads() method for PV3FoamReader as well. - this avoids missing faces (and weird cells) in the decomposed polyhedra.